Privacy & Cookie Policy

1. Who is responsible for your data?

The controller of personal data is the entity providing services to the User under the GÓRSKA OSADA® brand, depending on the nature of the service and the selected offer, namely:

• • GÓRSKA OSADA® – Urszula Górska-Iwicka, sole trader, with registered office at ul. Kośne Hamry 4c, 34-520 Poronin, Poland, Tax ID (NIP): 7361573413,
    or
  • Twój Domek w Górach – Łukasz Karpa, sole trader, with registered office at ul. Kośne Hamry 4g, 34-520 Poronin, Poland, Tax ID (NIP): 9691515963.

The controller of personal data in connection with a specific reservation is the entity indicated on the sales document (invoice or receipt).

For all matters related to the processing of personal data, you may contact us at: hello@gorskaosada.com.

2. What data do we collect?

We only collect what’s needed to respond to your inquiries and improve the website, such as:

• name and email address (e.g. if you send us a message),
• technical data (device type, time spent on the site), collected anonymously through analytics tools.

3. Why do we use your data?

• To reply to messages and inquiries,
• To manage bookings and your stay,
• To improve the site and understand how visitors use it,
• To adapt content to your preferences.

4. Who do we share it with?

We don’t sell your data. We only share it with trusted service providers (e.g. hosting, payment, or booking platforms) when necessary.

5. Your rights

You have the right to:

• access, correct, or delete your data,
• restrict or object to processing,
• withdraw consent at any time,
• file a complaint with the data protection authority (UODO).